Novidades rss

Leitura


Histórias da Ana na China e no Egito

07.07.2013 comentários  comente

Depois da garotada que já tem acesso a quatro livros infantis de Ana Maria Machado, agora chegou a vez dos adolescentes chineses. “Mensagem para você” foi contratado e está sendo traduzido para o mandarim, para ser publicado pela Editora Kaixin.

E no Egito, a Editora Dar está preparando duas edições de “Jabuti Sabido”, em línguas diferentes. Agora o Curumim, o macaco e o jabuti... leia mais

Encontros com os leitores

02.07.2013 comentários  comente

Ana Maria, em Mato Grosso, com um grupo de meninas penteadas com as trancinhas da Menina Bonita do Laço de Fita.
Ana Maria, em Mato Grosso, com um grupo de meninas penteadas com as trancinhas da Menina Bonita do Laço de Fita.

Durante o mês de junho, Ana Maria Machado teve a oportunidade de encontrar com seus leitores em diferentes pontos do país.

No Salão do Livro Infantil da FNLIJ, no Rio, fez o lançamento de “Histórias Chinesas”, conversou com a criançada e deu autógrafos.

Já em Mato Grosso, no Salão do Livro de Tangará da Serra, encontrou meninas e bonecas vestidas como a personagem de “Menina... leia mais

Infâmia em italiano

06.06.2013 comentários  comente

O mais recente romance de Ana Maria Machado, “Infâmia”, publicado entre nós pela editora Alfaguara, vai sair na Itália em setembro.
O contrato acaba de ser assinado e a obra está sendo traduzida por Nello Avella. Será publicada pela Editora Exormia, de Roma. leia mais

Encantos da Irlanda

04.06.2013 comentários  comente

Ana Maria Machado com os alunos na biblioteca Pembroke em Dublin
Ana Maria Machado com os alunos na biblioteca Pembroke em Dublin

Ana Maria Machado voltou da Irlanda entusiasmada com a viagem que fez por lá para palestras e divulgação da edição local de “Mensagem para você”, sob o título “The History Mistery”, publicado pela editora Little Island, em tradução de Luísa Baeta.
Foi recebida por alunos atentos e participantes, que lhe fizeram perguntas de excelente nível . A autora atravessou o país da costa... leia mais

Mais livros de Ana em chinês

31.01.2013 comentários  comente

Mais dois livros de Ana Maria vão ser publicados na China. Agora é a vez de “Raul da Ferrugem Azul” e “De Olho nas penas”, que estão sendo contratados pela editora Guanghzhou e também estarão ao alcance das crianças chinesas.
Somam-se às edições anteriores, de “Bisa Bia, Bisa Bel” e “Procura-se Lobo”, pela Anhui . leia mais

Menina Bonita do Laço de Fita encanta na Colômbia

22.11.2012 comentários  comente

O momento da gravação
O momento da gravação

As criancas de Sapzurro, uma pequena comunidade de pescadores na província de Chocó, na Colômbia, se encantaram com o livro Menina Bonita do Laço de Fita e fizeram uma adaptação da história com música e dramatização.

O trabalho das crianças foi gravado pela professora, que contou que não há uma só criança na vila que não saiba a história de cor.

O áudio da adaptação de Menina... leia mais

Sarau Providencial

06.11.2012 comentários  comente

Na sala de leitura, Ana Maria lê histórias para as crianças.
Na sala de leitura, Ana Maria lê histórias para as crianças.

No Morro da Providência, onde nasceu Machado de Assis, há um projeto lindo que Ana Maria Machado apoia há anos, desde que um menino lhe mandou uma redação sobre ele em 2008.
Uma verdadeira reportagem, contando sobre um sarau de poesia, em que a garotada se reúne aos sábados para ler poemas, ouvir histórias, conversar sobre livros. Iniciativa do João Guerreiro, que Ana conhecia... leia mais

"Mensagem para você" é traduzido e publicado na Irlanda

06.11.2012 comentários  comente

Saiu a tradução em inglês de mais um livro de Ana Maria Machado.
Agora foi a vez de “Mensagem para você”, traduzido por Luísa Baêta e publicado em Dublin pela editora Little Island, que escolheu o título de “The History Mistery”, já que o enredo envolve um mistério que atravessa os séculos, em épocas diversas.
Assim, os personagens brasileiríssimos, que se moviam entre as atividades... leia mais

Mas que festa! em edição canadense

30.07.2012 comentários  comente

Acaba de sair a edição canadense de Mas que festa! em inglês. Está sendo publicado em Toronto, pela editora Groundwood, que já publica outros livros da Ana, como Bisa Bia, Bisa Bel (Me in the Middle), Do outro mundo (From another world) e Procura-se Lobo (Wolf Wanted). As ilustrações são de Hélène Moreau, as mesmas de Quelle Fête!, a edição francesa, pela Vents d'Ailleurs. leia mais

Livros da Ana em chinês

24.07.2012 comentários  comente

Agora as criancas chinesas também vão poder conhecer as histórias da Ana, começando por Procura-se Lobo e Bisa Bia, Bisa Bel. Os contratos foram assinados em maio com a editora Anhui e os dois livros devem sair em mandarim ainda este ano. leia mais

Posts 1 a 10 de 19 início | < anteriores  |  próximos > | fim